Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die festen und flüssigen Gegenstände (n.) , Pl., {Physik}
    الأجسام الصلبة والسائلة {فزياء}
    relevante Treffer
    feste und flüssige Gegenstände (n.) , Pl., {Physik}
    الأجسام الصلبة والسائلة {فزياء}
    Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät und setzen Sie sich nicht darauf.
    لا تضع أي أشياء على الجهاز ولا تجلس عليه.
    die Zubereitung von flüssigen Lösungen {Chemie}
    تحضير المحاليل السائلة {كمياء}
    die festen Abfälle (n.) , Pl., {Umwelt}
    نفايات صلبة {بيئة}
    in festen Händen sein
    في أيدٍ أمينة
    der festen Meinung sein
    جَزَمَ
    ohne festen Wohnsitz form., {Recht}
    دون مكان إقامةٍ ثابت {قانون}
    ohne festen Wohnsitz form., {Recht}
    دون محل سكنٍ ثابت {قانون}
    in festen Händen sein
    في علاقة مع
    die Zuordnungsmethode mit festen Prozentsätzen (n.) , {Comp}
    طريقة التخصيص حسب نسبة مئوية ثابتة {كمبيوتر}
    Abwässer mit festen Beimengen
    مياه المجاري الحاوية على رواسب صلبة
    die Berechtigung der festen Lösungen {Chemie}
    تصحيح المحاليل الصلبة {كمياء}
    die Behandlung mit festen Adsorptionsmitteln (n.) , {elect.}
    معالجة بالماصات الصلبة {كهرباء}
    die Gegenstände (n.) , {Pl.}
    أَجْسَام
    die Besitznahme von den festen bzw. immateriellen Gegenständen (n.) , {account.}
    اقتناء الأصول الثابتة وغير الملموسة {محاسبة}
    lineare Differentialgleichungen höherer Ordnung mit festen Formen Pl., {math.}
    المعادلات التفاضلية الخطية من مراتب عليا ذات أمثال ثابتة {رياضيات}
    inventarisierte Gegenstände (n.) , Pl., {Wirt}
    المواد الخاضعة للجرد {اقتصاد}
    fertige Gegenstände (n.) , Pl.
    المنتجات النهائية
    handelsübliche Gegenstände (n.) , Pl., {account.}
    الأصول المتداولة {محاسبة}
    beschaffte Gegenstände (n.) , Pl., {Wirt}
    المواد المشتراة {اقتصاد}
    scheuernden Gegenstände (n.) , Pl., {Chemie}
    أشياء كاشطة {كمياء}
    beschlagnahmte Gegenstände {Recht}
    مَحْجُوزٌات {قانون}
    die scharfen Gegenstände (n.) , Pl., {Umwelt}
    أدوات حادة {نفايات طبية}، {بيئة}
    eckige Gegenstände Pl.
    الأجسام ذات الزاويا
    pyrotechnische Gegenstände (n.) , Pl., {mil.}
    ألعاب نارية {جيش}
    persönliche Gegenstände Pl.
    أشياء شخصية
    unkörperliche Gegenstände Pl.
    الأشياء المعنوية
    körperliche Gegenstände Pl.
    المواد البدنية
    das Anprallen an feste Gegenstände (n.) , {tech.}
    الاصطدام بأجسام صلبة {تقنية}